A Totally New Learning Experience. This multi Media Application is PACKED with 100 Tang Dynasty Chinese Poems for Children. Beautifully Illustrated and Narrated. Your child will learn while they are playing, 100 Tang Dynasty Chinese Poems has 100 beautifully illustrated classic Chinese Poems which will keep child entertained for hours. The poems have karaoke style texts, so you child can recognize the words while enjoying the poems. Easy to change between Traditional, Simplified and Pinyin. This application contains 100 Tang Dynasty Chinese Poems. Each poem is full of beautiful pictures and sounds Each page contains the dialogue and animation to keep you child entertained These simple and classic Poems are interesting and great for your children to learn. The application has 4 different language styles
Poem 《終南別業》 by Wang Wei (王维) 唐代 (Tang Dynasty) 詩人 (Poet) 王維 (Wang Wei) 終南別業 中歲頗好道,
晚家南山陲。
興來每獨往,
勝事空自知。
行到水窮處, 坐看雲起時。
偶然值林叟,
談笑無還期。 This poem is one of the masterpieces of the Tang Dynasty poet, Wang Wei, writing about pastoral landscape. Wang Wei described the mood and enjoyment of a person roaming alone until reaching the waterline, and stopping to watch the clouds, as if we he actually meets such a person which vividly depicts the image of a hermit. The person stopped to chat and laugh with the elderly until he forgot the time to return home. The author captured the typical environment, and highlighted the typical examples of daily things. See more of Wang Wei's poems Source: 作者 : 隆相法师
When Li Bai was just a little boy, he didn't like to study, and often skipped school to roam around the streets. One day, while Li Bai was roaming on the streets, he passed by a broken hut, and saw a gray-haired old lady was grinding an iron pestle. Curiously, Li Bai questioned her what she was doing. The old lady looked up and replied, "I want to grind this iron pestle into a needle." she then looked down and continued with her work. "A needle?" Li Bai asked: "Are you making a sewing needle?" "Of course!" the old lady replied. "But, but the rod is so thick, when will it be grounded into a thin needle?" Instead the old lady questioned Li Bai back, "If dripping water can wear away a stone, and the Foolish Old Man can move mountains, why can't I grind this pestle into a needle?" "But, with your age?" Li Bai asked. The old lady replied, "As long as I put a lot more effort than the others, nothing I can't accomplish." The old lady's remarks made Li Bai feel very ashamed of himself. Ever since that day, Li Bai never skip another day of school, and put a great effort into his studying, and he soon became one of the very famous poets of the Tang Dynasty. [Interpretation]
Whatever you do, as long as your have perseverance, you will be successful, and the effort will pay off. See source