Translate

Thursday, January 31, 2019

Learn Chinese Proverb 十年窗下无人问,一举成名天下知


Learn the Chinese proverb -


shí
nián
hán
chuāng
rén
wèn,
 十
 年
 寒
  窗
 无
 人
 问,


chěng
míng
tiān
xìà
zhī 
  成
 名
 天

One can study for ten years in obscurity, 

but as soon as one passes the examination the whole world pays attention.







十年窗下无人问,一举成名天下知

出自元末高明的《琵琶记》

朝为田舍郎,暮登天子堂。

将相本无种,男儿当自强。

不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。

十年窗下无人问,一举成名天下知。

我本将心向明月,奈何明月照沟渠。



__________________________________________

Poem by Wang Wei




















No comments:

Post a Comment